Meaning of
shola-e-hasrat
शो'ला-ए-हसरत • شعلہ حسرت
English
flame of longing; spark of desire
Hindi
लालसा की ज्वाला; इच्छा की चिंगारी
Urdu
حسرت کی شعلہ; خواہش کی چنگاری
Origin
Persian
Nuance
Shola-e-hasrat evokes the image of a flame fueled by longing and desire. In poetry, it captures the intense yearning that burns within the heart, a fire that both illuminates and consumes.
Poetic Usage
Poets often use 'shola-e-hasrat' to depict the consuming nature of unfulfilled desires. It is a metaphor for the inner fire that drives creativity and passion, yet also brings pain.
Closing Insight
Shola-e-hasrat embodies the dual nature of desire - a source of inspiration and a cause of suffering. It is a testament to the heart's eternal quest.