Meaning of

shor-e-aawaaz-e-khizaan

शोर-ए-आवाज़-ए-ख़िज़ाँ • شور آواز خزاں

noise of autumn's voice

पतझड़ की आवाज़ का शोर

خزاں کی آواز کا شور

Persian

The phrase evokes the melancholic and reflective nature of autumn, a time of transition and decay. In poetry, it often symbolizes the passage of time, loss, and the beauty found in endings.

Poets use this phrase to convey the somber beauty of autumn. It contrasts with the vibrancy of spring, emphasizing reflection and the inevitability of change.

In its echoes, 'shor-e-aawaaz-e-khizaan' whispers of time's gentle decay.