Meaning of
shu'ur
शुऊ'र • شعور
English
consciousness; awareness; perception
Hindi
चेतना; जागरूकता; अनुभूति
Urdu
آگاہی; شعور; ادراک
Origin
Arabic
Ash'aar
ai parindon aankar baitho sar-e-shaakh-e-aza
ham darkhton ko shaoor-e-marsiya khwaani bhi hai
0
rah-e-talab men kise aarzoo-e-manzil hai
shooor ho to safar KHud safar ka haasil hai
8
be-shauri ki sanad hai teraa chubhta lahjaa
main to shaair hooñ gulaabon men safar karta hooñ
2
madhosh hai koi to koi be shooor hai
har dil pe subho shaam ye kaisa suroor hai
1
na bolne ka saleeqa na dekhne ka sh'aour
pasand KHaak karega koi bhi tumko huzoor
1
hamko sikha rahe hain mohabbat ka vo shaour
jinko ki ishq padhna sikhaaya tha kisi roz
1
yah tahzeeb bhi dekhi hai ham ne tum ne
naam anil hai lekin urdu likhta hai
0
ain ghain noon hai sukoon hai
hasraton ka KHoon hai sukoon hai
0
ai parindon aankar baitho sar-e-shaakh-e-aza
ham darkhton ko shaoor-e-marsiya khwaani bhi hai
0
rah-e-talab men kise aarzoo-e-manzil hai
shooor ho to safar KHud safar ka haasil hai
8
Nuance
In its original sense, 'shu'ur' refers to the state of being conscious or aware, a heightened perception of one's surroundings and self. In poetry, this word deepens to encompass an emotional and intellectual awakening, a sensitivity to the nuances of life and existence.
Poetic Usage
Poets often use 'shu'ur' to explore themes of self-awareness and existential reflection. It is a word that invites introspection, urging the reader to delve into the depths of their own consciousness. It contrasts with ignorance and oblivion, highlighting the beauty and burden of awareness.
Closing Insight
In the realm of poetry, 'shu'ur' is a beacon of light, illuminating the path to deeper understanding. It is both a gift and a challenge, urging us to see beyond the surface.