Meaning of
sila-e-khoon-e-kushtagaan
सिला-ए-ख़ून-ए-कुश्तगाँ • صلہ خون کشتگاں
English
reward of the blood of the slain; recompense for sacrifice
Hindi
शहीदों के खून का इनाम; बलिदान का प्रतिफल
Urdu
شہیدوں کے خون کا صلہ; قربانی کا بدلہ
Origin
Persian
Nuance
This phrase carries the weight of sacrifice and the hope for justice or reward. It speaks to the deep longing for recognition of the ultimate price paid by those who have fallen.
Poetic Usage
Poets use this phrase to highlight themes of martyrdom and the quest for justice. It often evokes a sense of noble sacrifice and the yearning for a meaningful legacy.
Closing Insight
The phrase resonates with the timeless struggle for justice and the honor of those who have given their all.