Meaning of
सोख़्ता-दिल
sokhta-dil • سوختہ دل
Hindi
जला हुआ दिल; दुःख से भरा दिल
English
burnt heart; heart full of sorrow
Urdu
جلتا ہوا دل; غم سے بھرا دل
Origin
Persian
Nuance
सोख़्ता-दिल शब्द एक ऐसे दिल की छवि प्रस्तुत करता है जो दुःख और तड़प की आग में जल रहा है। कविता में, यह गहरे भावनात्मक उथल-पुथल का सार प्रस्तुत करता है, जहाँ दिल अपनी ही ज्वलंत भावनाओं का स्रोत और शिकार दोनों होता है।
Poetic Usage
कवि अक्सर 'सोख़्ता-दिल' का उपयोग अधूरी प्रेम कहानी या जुदाई के दर्द को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह प्रेमी के दिल का रूपक है, जो प्रिय के अभाव में चुपचाप जलता है। यह शब्द उन शब्दों के विपरीत है जो खुशी या संतोष को दर्शाते हैं, भावनात्मक पीड़ा की गहराई को उजागर करते हैं।
Closing Insight
कविता के क्षेत्र में, 'सोख़्ता-दिल' प्रेम और हानि की स्थायी शक्ति का प्रमाण है। यह दिल की गहराई से महसूस करने की क्षमता की याद दिलाता है, भले ही राख के बीच में हो।