Meaning of
soo-e-dil
सू-ए-दिल • سو دل
English
towards the heart; inclination of the heart
Hindi
दिल की ओर; दिल की प्रवृत्ति
Urdu
دل کی طرف; دل کی رغبت
Origin
Persian
Ash'aar
baha ke le gaya dariyaa mere jazbaat saare hi
so dil bahaalne ko ab chal talaashein gham naya koi
0
hamaare haath men teddy nahin hai
ye dil ka khel hai so dil samajhna
39
tujhko apna dil de dooñga
bas ek ishaara kar mujh...ko
main rooh ka aashiq hooñ jaanaan
so dil men utaara kar mujh...ko
9
sunaate nahin the sunaana pada hai
use dard mujh...ko dikhaana pada hai
muhabbat safar hai musafir hain ham bhi
so dil ko thikaana banaana pada hai
6
jo tum hi ja chuke ho to ab inki kya zaroorat hai
so dil ki dhadkano ko ab se ham azaad karte hain
3
sau daleelen pesh karne baad bhi tanhaa raha
bin kahe koi samajh jaa.e to kya hi baat ho
2
baha ke le gaya dariyaa mere jazbaat saare hi
so dil bahaalne ko ab chal talaashein gham naya koi
0
hamaare haath men teddy nahin hai
ye dil ka khel hai so dil samajhna
39
Nuance
This phrase suggests a journey or movement towards the inner sanctum of emotions. It implies a focus on the heart's desires and inclinations, often used to express a deep connection or longing.
Poetic Usage
Poets use soo-e-dil to explore themes of love and longing. It often signifies a journey inward, a search for truth within the heart. The phrase can also denote a return to one's true self.
Closing Insight
Soo-e-dil invites us to listen to the whispers of the heart, guiding us on a path of introspection and discovery.