Meaning of
sorish-e-zamaan
सोरिश-ए-ज़माँ • سورش زماں
English
turmoil of the world; chaos of the times
Hindi
दुनिया की हलचल; समय का उथल-पुथल
Urdu
دنیا کی ہلچل; وقت کا افراتفری
Origin
Persian
Nuance
The phrase evokes the ceaseless and tumultuous nature of worldly affairs. In poetry, it often symbolizes the relentless and chaotic forces that shape human lives, reflecting both external conflicts and internal struggles.
Poetic Usage
Poets use this phrase to highlight the overwhelming nature of life's challenges. It can contrast with moments of peace or introspection, emphasizing the tension between chaos and calm.
Closing Insight
In the dance of chaos and order, this phrase captures the essence of life's unpredictable journey.