Meaning of

सोज़-ए-आरज़ू

soz-e-aarzoo • سوز آرزو

जलती हुई इच्छा; प्रबल आकांक्षा

burning desire; passionate longing

جلتی ہوئی خواہش; شدید آرزو

Persian

यह वाक्यांश एक तीव्र लालसा को व्यक्त करता है जो हृदय को भस्म कर देती है। कविता में, यह अक्सर अधूरी इच्छाओं को दर्शाता है जो प्रबल तीव्रता के साथ जलती हैं, दर्द और जुनून दोनों का प्रतीक है।

कवि इस वाक्यांश का उपयोग अप्राप्त प्रेम और गहरी लालसा के विषयों का अन्वेषण करने के लिए करते हैं। यह एक आत्मा की आंतरिक उथल-पुथल को भी व्यक्त कर सकता है जो कुछ अप्राप्य की लालसा करता है।

सोज़-ए-आरज़ू उस लालसा की अग्नि को समेटे हुए है जो पीड़ा भी देती है और प्रेरित भी करती है।