Meaning of
soz-e-dil
सोज़-ए-दिल • سوز دل
English
burning of the heart; heartache
Hindi
दिल की जलन; दिल का दर्द
Urdu
دل کی جلن; دل کا درد
Origin
Persian
Nuance
This phrase captures the intense emotional pain and longing that burns within the heart. In poetry, it evokes the depth of unfulfilled desires and the sorrow of separation.
Poetic Usage
Poets use this phrase to convey the profound sorrow and yearning that accompanies love and loss. It often highlights the contrast between passion and despair.
Closing Insight
In the world of poetry, the burning of the heart is a flame that illuminates the shadows of longing and loss.