Meaning of
सोज़े-हिज्र
soze-hijr • سوز ہجر
Hindi
वियोग का दर्द; जुदाई की पीड़ा
English
pain of separation; anguish of parting
Urdu
جدائی کا درد; فراق کا کرب
Origin
Persian
Nuance
'सोज़े-हिज्र' उस तीव्र भावनात्मक उथल-पुथल को दर्शाता है जो प्रिय से वियोग के दौरान अनुभव की जाती है। यह उस दिल के दर्द और लालसा को समेटे हुए है जो ऐसी जुदाई के साथ होती है, अक्सर एक कालातीत तड़प की भावना को जागृत करती है।
Poetic Usage
कविता में, 'सोज़े-हिज्र' का उपयोग लालसा की गहराइयों और प्रेम के खट्टे-मीठे स्वभाव में उतरने के लिए किया जाता है। यह अक्सर आत्मा की अनंत मिलन की खोज के लिए एक रूपक के रूप में कार्य करता है।
Closing Insight
'सोज़े-हिज्र' हृदय की क्षमता को सहन करने और वियोग को पार करने की एक मार्मिक याद दिलाता है।