Meaning of
طعنہ کردار
taa'na-e-kirdaar • ता'ना-ए-किरदार
Urdu
کردار کی ملامت; عمل کی سرزنش
English
taunt of character; reproach of conduct
Hindi
चरित्र की फटकार; आचरण की निंदा
Origin
Arabic
Nuance
یہ فقرہ کسی کے اخلاقی جوہر پر تنقید کی چبھن کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر معاشرتی فیصلے سے پیدا ہونے والے اندرونی اضطراب کی عکاسی کرتا ہے، جہاں دل اپنی راستبازی کے احساس کو بیرونی ملامت کے خلاف جدوجہد کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال عزت اور ذلت کے موضوعات کو دریافت کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ذاتی دیانتداری اور عوامی تاثر کے درمیان تناؤ کو اجاگر کر سکتا ہے، جو اکثر فضیلت کی نوعیت پر ایک دردناک عکاسی کی طرف لے جاتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'طعنہ کردار' روح کی بیرونی فیصلے کے ساتھ جدوجہد کو منعکس کرنے والا آئینہ ہے۔