Meaning of
تاب تلافی
taab-e-talaafi • ताब-ए-तलाफ़ी
Urdu
تلافی کی صلاحیت; اصلاح کرنے کی قابلیت
English
capacity for restitution; ability to make amends
Hindi
पुनःस्थापन की क्षमता; सुधार करने की योग्यता
Origin
Persian
Nuance
تاب تلافی ٹوٹی ہوئی چیزوں کو درست کرنے کی انسانی صلاحیت کی بات کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر نجات یا معافی کی تلاش میں موجود امید اور جدوجہد کو ظاہر کرتا ہے، جو استقامت کا ثبوت ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال نجات اور شفا کے موضوعات میں گہرائی سے جانے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر نقصان اور پچھتاوے کے موضوعات کے ساتھ متضاد ہوتا ہے، انسانی روح کی تجدید کی صلاحیت کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
تاب تلافی نجات کی پائیدار امید کو مجسم کرتا ہے، انسانی دل کی استقامت کا ثبوت۔