Meaning of
taair-e-behisht
ताइर-ए-बहिश्त • طائر بہشت
English
bird of paradise; heavenly creature
Hindi
स्वर्ग का पक्षी; दिव्य प्राणी
Urdu
جنت کا پرندہ; آسمانی مخلوق
Origin
Persian
Nuance
In its original sense, it evokes the image of a celestial bird, a symbol of purity and divine beauty. Poetry has embraced this term to convey the ethereal and unattainable, often used to describe an ideal or a beloved who is beyond reach.
Poetic Usage
Often used to describe a beloved who is as elusive as a dream. Represents an ideal that is beautiful yet distant. Conveys longing and admiration.
Closing Insight
A symbol of the unattainable, taair-e-behisht invites poets to explore the beauty of longing.