Meaning of
taair-e-par-shikasta
ताइर-ए-पर-शिकस्ता • طائر پر شکستہ
English
bird with broken wings; wounded spirit
Hindi
टूटे पंखों वाला पक्षी; घायल आत्मा
Urdu
ٹوٹے پروں والا پرندہ; زخمی روح
Origin
Persian
Nuance
Taair-e-par-shikasta paints a poignant image of a bird unable to fly, symbolizing a spirit hindered by life's trials. In poetry, it often reflects themes of struggle, resilience, and the longing for freedom.
Poetic Usage
Used to express themes of limitation and yearning. Conveys a sense of inner strength despite adversity. Often contrasted with images of flight and liberation.
Closing Insight
Taair-e-par-shikasta captures the essence of a spirit longing to soar, yet grounded by life's trials.