Meaning of
تار کفن
taar-e-kafan • तार-ए-कफ़न
Urdu
کفن کا دھاگہ; فنا کی علامت
English
thread of the shroud; symbol of mortality
Hindi
कफ़न का धागा; नश्वरता का प्रतीक
Origin
Persian
Nuance
'تار کفن' فنا کی ایک دردناک یاد دہانی ہے۔ شاعری میں، یہ زندگی اور موت کے درمیان باریک لکیر کے طور پر کام کرتا ہے، ایک نازک دھاگہ جو روح کو اس کے زمینی جسم سے جوڑتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'تار کفن' کا استعمال فنا اور زندگی کی عارضی نوعیت کے موضوعات کو دریافت کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ نزاکت اور وقت کے ناگزیر گزرنے کا احساس بیدار کرتا ہے۔
Closing Insight
اپنی نازک بُنت میں، 'تار کفن' زندگی کی عارضی خوبصورتی کا بوجھ اٹھاتا ہے۔