Meaning of
تباہ حال
tabaah-haal • तबाह-हाल
Urdu
تباہ حالت; برباد حالت
English
ruined state; devastated condition
Hindi
बर्बाद स्थिति; तबाह हालत
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
یہ لفظ گہری مایوسی اور تباہی کا احساس جگاتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر ایک روح کی اندرونی ہلچل اور افراتفری کو ظاہر کرتا ہے جس نے زبردست مصیبت کا سامنا کیا ہے۔ یہ تصویر کشی زندہ ہے، ایک زندگی یا حالت کی تصویر پیش کرتی ہے جو ناقابل مرمت طور پر ٹوٹ چکی ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'تباہ حال' کا استعمال ایک المناک محبت کے بعد کے نتائج کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ اس کا استعمال طوفان کے بعد کے منظر نامے کی ویرانی کو بیان کرنے کے لیے بھی کیا جاتا ہے۔ یہ لفظ امید اور تجدید کے لمحات کے برعکس ہے، مایوسی اور بحالی کی چکرواتی فطرت کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
'تباہ حال' اپنی شاعرانہ جوہر میں بربادی اور استقامت کے ذریعے دل کے سفر کو پکڑتا ہے۔ یہ ہمیں ٹوٹ پھوٹ میں پائی جانے والی خوبصورتی کی یاد دلاتا ہے۔
