Meaning of
تبسم لب گل
tabassum-e-lab-gul • तबस्सुम-ए-लब-गुल
Urdu
گلاب کے ہونٹوں کی مسکراہٹ
English
smile of the rose's lips
Hindi
गुलाब के होंठों की मुस्कान
Origin
Persian
Ash'aar
جاناں بے حد ہی حسین ہوں لڑکی
چاند بھی شرم تبسم لب گل ہے خود پر
0
ہے وہ ہے وہ آج بیٹھ کے فرصت کے ساتھ گلشن ہے وہ ہے وہ ہے وہ
تبسم لب گل پر غزل لکھوں گا شجر
1
ہمارا یہاں کون ہے جو
مجھے بھی یہاں مار دےگا
نہیں عشق خیرات کرتا
مجھے حقیقت دعا تبسم لب گل دےگا
0
جاناں بے حد ہی حسین ہوں لڑکی
چاند بھی شرم تبسم لب گل ہے خود پر
0
ہے وہ ہے وہ آج بیٹھ کے فرصت کے ساتھ گلشن ہے وہ ہے وہ ہے وہ
تبسم لب گل پر غزل لکھوں گا شجر
1
Nuance
یہ فقرہ گلاب کی نازک اور عارضی خوبصورتی کو پکڑتا ہے، اس کے کھلنے کو ایک نرم مسکراہٹ سے جوڑتا ہے۔ شاعری میں، یہ خوبصورتی کی عارضی نوعیت اور زندگی کے نرم خوشی کے لمحات کو بیدار کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس تصویر کا استعمال فطرت کی عارضی خوبصورتی کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ اسے اکثر حقیقت کی سختی کے برعکس رکھا جاتا ہے، نرم، عارضی لمحات کی قیمتی ہونے کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
تبسم لب گل خوبصورتی کی نرم ناپائیداری کی سرگوشی ہے، زندگی کے باغ میں ایک عارضی خوشی۔