Meaning of
तफ़्वीज़
tafweez • تفویض
Hindi
सौंपना; अधिकार देना
English
delegation; entrustment
Urdu
سپردگی; تفویض
Origin
Arabic
Nuance
'तफ़्वीज़' का मूल अर्थ है किसी कार्य या ज़िम्मेदारी को किसी और को सौंपना। कविता में, यह शब्द अक्सर विश्वास और नियंत्रण छोड़ने की भावना को दर्शाता है, जो भाग्य या ईश्वर की इच्छा के प्रति समर्पण का भाव उत्पन्न करता है।
Poetic Usage
'तफ़्वीज़' का उपयोग कवि विश्वास और समर्पण के विषयों को खोजने के लिए करते हैं। यह अक्सर आध्यात्मिक चिंतन के संदर्भों में प्रकट होता है, जहाँ वक्ता अपनी किस्मत को एक उच्च शक्ति के हाथों में सौंप देता है। यह शब्द आत्मनिर्भरता के विपरीत भी हो सकता है, नियंत्रण और समर्पण के बीच के तनाव को उजागर करता है।
Closing Insight
कविता में, 'तफ़्वीज़' विश्वास और नियंत्रण के बीच के नाजुक संतुलन को दर्शाता है। यह विश्वास की प्रकृति और छोड़ने के साहस पर विचार करने के लिए आमंत्रित करता है।