Meaning of
تہ جاں
tah-e-jaan • तह-ए-जाँ
Urdu
روح کی گہرائی; اندرونی وجود
English
depth of the soul; innermost being
Hindi
आत्मा की गहराई; अंतरतम अस्तित्व
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
اصل میں شخص کے اندر کی گہری گہرائیوں کو ظاہر کرتا ہے، شاعری نے اسے دل کے اندر چھپی ہوئی جذبات اور سچائیوں کی تلاش کے لیے وسیع کیا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اسے دل کے رازوں میں گہرائی سے جانے کے لیے استعمال کرتے ہیں، اکثر سطح کے نیچے چھپی ہوئی ان کہی سچائیوں اور جذبات کو ظاہر کرتے ہیں۔
Closing Insight
تہ جاں روح کے چھپے ہوئے کمروں میں ایک سفر ہے، جہاں دل کے گہرے راز رکھے جاتے ہیں۔
