Meaning of
تہ مرقد
tah-e-markad • तह-ए-मर्क़द
Urdu
قبر کی گہرائی; آرام گاہ
English
depth of the grave; resting place
Hindi
कब्र की गहराई; विश्राम स्थल
Origin
Persian
Nuance
تہ مرقد کا فقرہ قبر کی گہری خاموشی اور اسرار کو ابھارتا ہے۔ یہ زندگی کی آخری حقیقت اور اس کے بعد کے نامعلوم کی بات کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر موت کی ناگزیر تنہائی کے ساتھ سکون کا احساس بیدار کرتا ہے، موت اور اس کے بعد کے ابدی آرام پر غور و فکر کی دعوت دیتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'تہ مرقد' کا استعمال موت اور آخرت کے موضوعات کی تلاش کے لیے کرتے ہیں۔ یہ دنیاوی جدوجہد کے خاتمے یا روحانی سفر کے آغاز کی علامت ہو سکتا ہے۔ قبر کی گہرائی کی تصویر خود شناسی اور قبولیت کے لیے ایک استعارہ کے طور پر کام کرتی ہے۔
Closing Insight
تہ مرقد کی گہرائی میں، کوئی قبولیت کی خاموشی پاتا ہے۔ یہ زندگی کی عارضی نوعیت اور منتظر سکون کی یاد دلاتا ہے۔