Meaning of
تہ نقاب
tah-e-naqaab • तह-ए-नक़ाब
Urdu
نقاب کے نیچے; چھپا ہوا
English
beneath the veil; hidden beneath
Hindi
नक़ाब के नीचे; छुपा हुआ
Origin
Persian
Nuance
تہ نقاب کا فقرہ ایک ایسی دنیا کا اشارہ دیتا ہے جو عام نظر سے پوشیدہ ہے، اسرار اور چھپے ہوئے حقائق کی ایک دنیا۔ شاعری میں، یہ اکثر انسانی جذبات کی تہوں اور سطح کے نیچے چھپے رازوں کی علامت ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'تہ نقاب' کا استعمال چھپے ہوئے جذبات اور پوشیدہ حقائق کے موضوعات کو دریافت کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر کھلے پن اور شفافیت کے برعکس پیش کیا جاتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'تہ نقاب' ہمیں ظاہر کے علاوہ دیکھنے اور وجود کی چھپی ہوئی تہوں کو دریافت کرنے کی دعوت دیتا ہے۔