Meaning of
تہی دامن
tahee-daaman • तही-दामन
Urdu
خالی ہاتھ; بے وسائل
English
empty-handed; without resources
Hindi
खाली हाथ; साधनहीन
Origin
Persian
Nuance
اپنے اصل معنی میں، 'تہی دامن' اس شخص کی تصویر پیش کرتا ہے جس کے ہاتھ خالی ہیں، جو مادی دولت یا وسائل کی کمی کی علامت ہے۔ شاعری میں، یہ خالی پن اکثر روحانی عاجزی یا جذباتی کمزوری کا استعارہ بن جاتا ہے، جہاں مادی ملکیت کی عدم موجودگی روح کی دولت یا خواہش کی گہرائی کو اجاگر کرتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'تہی دامن' کا استعمال عاجزی اور روحانی دولت کے موضوعات کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ مادی دولت کے برعکس اندرونی اقدار کو اجاگر کرتا ہے۔ یہ عاشق کی کمزوری کو بھی ظاہر کر سکتا ہے، جہاں جذباتی گہرائی کو مادی فائدے پر فوقیت دی جاتی ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'تہی دامن' روح کی دولت کو دریافت کرنے کے لیے ایک کینوس بن جاتا ہے۔ یہ دعوت دیتا ہے کہ واقعی دولت کیا ہے۔