Meaning of
tahee-dast
तही-दस्त • تہی دست
English
empty-handed; without possession
Hindi
खाली हाथ; बिना संपत्ति के
Urdu
خالی ہاتھ; بغیر ملکیت کے
Origin
Persian
Nuance
Tahee-dast conveys a sense of lack or deprivation, often associated with humility or helplessness. In poetry, it can symbolize a spiritual emptiness or a yearning for something beyond material wealth.
Poetic Usage
Poets use it to express vulnerability or the purity of a soul unburdened by material possessions. It contrasts with words denoting wealth or abundance.
Closing Insight
Tahee-dast reflects the beauty in simplicity, a reminder that true wealth lies within.