Meaning of
تہی دست
tahee-dast • तही-दस्त
Urdu
خالی ہاتھ; بغیر ملکیت کے
English
empty-handed; without possession
Hindi
खाली हाथ; बिना संपत्ति के
Origin
Persian
Nuance
تہی دست ایک قسم کی کمی یا محرومی کا احساس دیتا ہے، جو اکثر عاجزی یا بے بسی سے منسلک ہوتا ہے۔ شاعری میں، یہ روحانی خالی پن یا مادی دولت سے آگے کچھ کی خواہش کی علامت ہو سکتا ہے۔
Poetic Usage
شعراء اس کا استعمال کمزوری یا مادی ملکیت سے آزاد روح کی پاکیزگی کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ دولت یا فراوانی کو ظاہر کرنے والے الفاظ کے برعکس ہے۔
Closing Insight
تہی دست سادگی میں خوبصورتی کی عکاسی کرتا ہے، یہ یاد دلاتا ہے کہ حقیقی دولت اندر ہوتی ہے۔