Meaning of
tajavuz
तजावुज़ • تجاوز
English
transgression; violation
Hindi
उल्लंघन; अतिक्रमण
Urdu
تجاوز; خلاف ورزی
Origin
Arabic
Ash'aar
use bhi aa gaya matlab ka rona
mujhe bhi bha gaya matlab ka rona
zaraa sii bhi nahin us..ko tajaavuz
mujhe hi kha gaya matlab ka rona
2
waqt deta tha vo milne ka tabhi rakkhi thii
dost ik daur tha maine bhi ghadi rakkhi thii
raasta khatm makaanon ke tajaavuz se hua
maine jab naqsha banaya tha gali rakkhi thii
43
use bhi aa gaya matlab ka rona
mujhe bhi bha gaya matlab ka rona
zaraa sii bhi nahin us..ko tajaavuz
mujhe hi kha gaya matlab ka rona
2
waqt deta tha vo milne ka tabhi rakkhi thii
dost ik daur tha maine bhi ghadi rakkhi thii
raasta khatm makaanon ke tajaavuz se hua
maine jab naqsha banaya tha gali rakkhi thii
43
Nuance
The word 'tajavuz' carries a sense of crossing boundaries, often with a negative connotation. In poetry, it can reflect the turmoil caused by breaking societal or personal limits.
Poetic Usage
Poets use 'tajavuz' to explore themes of rebellion and defiance. It can symbolize the chaos of breaking free from constraints or the pain of overstepping bounds.
Closing Insight
In the realm of poetry, 'tajavuz' challenges the reader to consider the cost of freedom. It questions the balance between liberation and consequence.