Meaning of
تکلفات
takallufaat • तकल्लुफ़ात
Urdu
رسمیات; آداب; دکھاوا
English
formalities; courtesies; pretensions
Hindi
औपचारिकताएँ; शिष्टाचार; दिखावा
Origin
Arabic
Nuance
تکلفات کا لفظ سماجی توقعات اور شائستگی کی اس تہہ کا بوجھ اٹھاتا ہے جو اکثر حقیقی جذبات کو چھپا لیتی ہے۔ شاعری میں، یہ حقیقی جذبات اور سماجی معیارات کے درمیان تناؤ کو ظاہر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'تکلفات' کا استعمال خلوص بمقابلہ دکھاوے کے موضوعات کی تلاش کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر سماجی تعاملات کی صداقت یا ظاہری شکل کو برقرار رکھنے کے بوجھ پر سوال اٹھانے والے اشعار میں ظاہر ہوتا ہے۔
Closing Insight
انسانی تعامل کے نازک رقص میں، 'تکلفات' ہمیں ان تہوں کی یاد دلاتا ہے جو ہمیں جوڑتی بھی ہیں اور الگ بھی کرتی ہیں۔