Meaning of
takleed
तकलीद • تقلید
English
imitation; emulation
Hindi
अनुकरण; नकल
Urdu
تقلید; نقل
Origin
Arabic
Ash'aar
ishq ki saari kitaabon ka main aalim hooñ shajar
aaj ke ladkon pa taqleed meri waajib hai
0
aaj ek shaKHs ne taqleed-e-mohabbat kar li
leke qaasid mere gaav men khabar aaya hai
1
ishq ki saari kitaabon ka main aalim hooñ shajar
aaj ke ladkon pa taqleed meri waajib hai
0
aaj ek shaKHs ne taqleed-e-mohabbat kar li
leke qaasid mere gaav men khabar aaya hai
1
Nuance
Takleed captures the act of following or imitating, often with reverence or admiration. In poetry, it can reflect the tension between originality and tradition, the struggle to find one's voice amidst echoes of the past.
Poetic Usage
Poets use takleed to explore themes of identity and influence. It can depict the balance between honoring tradition and seeking innovation.
Closing Insight
Takleed invites reflection on the delicate dance between past and present, tradition and innovation.