Meaning of
طلب دل
talab-e-dil • तलब-ए-दिल
Urdu
دل کی خواہش; آرزو
English
desire of the heart; yearning
Hindi
दिल की इच्छा; लालसा
Origin
Persian
Nuance
طلب دل دل سے پیدا ہونے والی ایک گہری، اندرونی آرزو کے جوہر کو پکڑتا ہے۔ اپنے اصل معنی میں، یہ ایک ذاتی اور قریبی خواہش کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری نے اسے محبت، خوابوں اور امنگوں سے وابستہ ایک عالمگیر آرزو کے طور پر وسعت دی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس اصطلاح کا استعمال ان گہری خواہشات کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں جو انسانی جذبات کو متحرک کرتی ہیں۔ یہ اکثر نامکمل محبت یا ناقابل حصول خوابوں کے سیاق و سباق میں ظاہر ہوتا ہے۔ یہ سطحی خواہشات کے برعکس ہوتا ہے، حقیقی آرزو کی گہرائی کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
طلب دل دل کی گہری خواہشات کو مخاطب کرتا ہے، انسانی روح کی لامتناہی تکمیل کی جستجو کا ثبوت ہے۔