Meaning of
talab-o-tark-e-talab
तलब-ओ-तर्क-ए-तलब • طلب و ترک طلب
English
desire and renunciation of desire
Hindi
इच्छा और इच्छा का त्याग
Urdu
خواہش و ترکِ خواہش
Origin
Persian
Nuance
This phrase captures the paradox of human longing and the subsequent renunciation that often follows. It reflects the inner conflict between yearning and the wisdom of letting go, a theme deeply rooted in spiritual and philosophical traditions.
Poetic Usage
Poets use this phrase to explore the tension between desire and the peace found in its renunciation. It often appears in verses contemplating the nature of love, ambition, and spiritual enlightenment.
Closing Insight
Talab-o-tark-e-talab invites reflection on the duality of human experience. It is a dance of holding and releasing.