Meaning of
talkhi-e-dauraan
तल्ख़ी-ए-दौराँ • تلخی دوراں
English
bitterness of time; harshness of fate
Hindi
समय की कड़वाहट; भाग्य की कठोरता
Urdu
وقت کی تلخی; قسمت کی سختی
Origin
Persian
Nuance
The phrase 'talkhi-e-dauraan' captures the inevitable bitterness that time and fate can impose on life. In poetry, it reflects the struggles and sorrows that accompany the passage of time, a reminder of life's transient nature and the harsh realities that often shadow our existence.
Poetic Usage
Poets use 'talkhi-e-dauraan' to evoke the emotional weight of life's challenges. It is a poignant expression of the human condition, often juxtaposed with moments of fleeting joy.
Closing Insight
In 'talkhi-e-dauraan', the passage of time is both a teacher and a test. It is a poetic reflection on the bittersweet journey of life.