Meaning of
تلخی دوراں
talkhi-e-dauraan • तल्ख़ी-ए-दौराँ
Urdu
وقت کی تلخی; قسمت کی سختی
English
bitterness of time; harshness of fate
Hindi
समय की कड़वाहट; भाग्य की कठोरता
Origin
Persian
Nuance
فقرہ 'تلخی دوراں' اس ناگزیر تلخی کو پکڑتا ہے جو وقت اور قسمت زندگی پر مسلط کر سکتے ہیں۔ شاعری میں، یہ وقت کے ساتھ آنے والی جدوجہد اور غموں کی عکاسی کرتا ہے، زندگی کی عارضی نوعیت اور اکثر ہمارے وجود پر سایہ ڈالنے والی سخت حقیقتوں کی یاد دہانی کراتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'تلخی دوراں' کا استعمال زندگی کی چیلنجوں کے جذباتی وزن کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ انسانی حالت کا ایک دلگداز اظہار ہے، جو اکثر لمحاتی خوشی کے لمحات کے ساتھ متضاد ہوتا ہے۔
Closing Insight
تلخی دوراں میں، وقت کا گزرنا ایک استاد اور ایک امتحان دونوں ہے۔ یہ زندگی کے کھٹے میٹھے سفر پر ایک شاعرانہ عکاسی ہے۔