Meaning of
تلخی گفتار
talkhi-e-guftaar • तल्ख़ी-ए-गुफ़्तार
Urdu
گفتار کی تلخی; الفاظ میں سختی
English
bitterness of speech; harshness in words
Hindi
वाणी की कड़वाहट; शब्दों में कठोरता
Origin
Persian
Nuance
یہ لفظ ان الفاظ کی چبھن کو پکڑتا ہے جو گہرائی سے کاٹتے ہیں، تلخی کا بعد کا ذائقہ چھوڑتے ہیں۔ شاعری میں، یہ اکثر جذباتی ہلچل اور سخت سچائیوں کی تیزی کو ظاہر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس لفظ کا استعمال سخت الفاظ کے اثر اور ان کے چھوڑے ہوئے جذباتی زخموں کو اجاگر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ زندگی کے تجربات کی تلخی کے لیے ایک استعارہ کے طور پر بھی کام کر سکتا ہے۔
Closing Insight
یہ لفظ الفاظ کی طاقت اور ان کے دیرپا اثر کی یاد دہانی کراتا ہے۔