Meaning of
اکھڑ
tankhwaah • तनख़्वाह
Urdu
تنخواہ; اجرت; معاوضہ
English
salary; wages; remuneration
Hindi
वेतन; मजदूरी; पारिश्रमिक
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
تنخواہ کا لفظ باقاعدہ، متوقع انعام کی حس کو بیدار کرتا ہے جو کسی کی محنت کا ثمر ہے۔ شاعری میں، یہ کسی کی کوششوں کے ثمرات کی علامت ہو سکتا ہے، جو مادی اور غیر مادی دونوں ہیں۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'تنخواہ' کا استعمال محنت اور انعام کے موضوعات کی کھوج کے لیے کرتے ہیں، مادی دولت کا موازنہ روحانی یا جذباتی تکمیل سے کرتے ہیں۔ یہ کوشش اور معاوضے کے درمیان تفاوت پر بھی غور کر سکتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'تنخواہ' زندگی کے وسیع تر لین دین کے لیے ایک استعارہ بن جاتا ہے، جہاں حقیقی قدر اکثر سطحی ظاہری شکلوں کے نیچے چھپی ہوتی ہے۔
