Meaning of
طاق طلب
taq-e-talab • ताक़-ए-तलब
Urdu
طلب کا طاق; آرزو کا گوشہ
English
niche of desire; alcove of longing
Hindi
इच्छा की ताक़; लालसा का कोना
Origin
Persian
Nuance
'طاق طلب' دل کے اندر ایک گوشہ کو ظاہر کرتا ہے جہاں خواہشات رہتی ہیں، چھپی ہوئی لیکن طاقتور۔ شاعری اکثر اس تصویر کو بڑھاتی ہے، اسے ایک مقدس جگہ کے طور پر پیش کرتی ہے جہاں خواب اور امنگیں پروان چڑھتی ہیں۔
Poetic Usage
شعراء 'طاق طلب' کا استعمال دل کے اندرونی مقدس مقام کو تلاش کرنے کے لیے کرتے ہیں، جہاں ان کہی خواہشات اور خاموش آرزوئیں پناہ پاتی ہیں۔
Closing Insight
دل کے خاموش گوشوں میں، 'طاق طلب' ان خوابوں کی سرگوشی کرتا ہے جو ابھی حقیقت بننے ہیں۔