Meaning of
taqallum
तक़ल्लुम • تکلم
English
speech; conversation
Hindi
वाक्; बातचीत
Urdu
گفتگو; بات چیت
Origin
Arabic
Ash'aar
izhaar pe bhari hai KHamoshii ka takallum
harfon ki zabaan aur hai aankhoñ ki zabaan aur
23
main jise pyaar ka andaaz samajh baitha hooñ
vo tabassum vo takallum tiri aadat hi na ho
30
izhaar pe bhari hai KHamoshii ka takallum
harfon ki zabaan aur hai aankhoñ ki zabaan aur
23
main jise pyaar ka andaaz samajh baitha hooñ
vo tabassum vo takallum tiri aadat hi na ho
30
Nuance
Taqallum, in its simplest form, refers to the act of speaking or engaging in conversation. In poetry, it transcends mere dialogue to explore the depths of human connection and the power of words to bridge distances. It evokes the intimacy and vulnerability inherent in sharing one's thoughts and emotions.
Poetic Usage
Poets use 'taqallum' to delve into themes of communication and miscommunication. It is often contrasted with silence, highlighting the tension between spoken words and unspoken thoughts. The word can evoke the beauty and fragility of human interaction.
Closing Insight
Taqallum captures the essence of human dialogue, a dance of words that can heal or harm. It reminds us of the power and responsibility inherent in every conversation.