Meaning of
تقرب
taqarrub • तक़र्रुब
Urdu
قربت; نزدیکی; محبت
English
closeness; proximity; intimacy
Hindi
निकटता; समीपता; अंतरंगता
Origin
Arabic
Nuance
'تقرب' ایک ایسی قربت کا احساس ہے جو جسمانی نزدیکی سے آگے بڑھ کر جذباتی اور روحانی محبت کے دائرے میں داخل ہوتا ہے۔ اپنے اصل سیاق و سباق میں، یہ ایک ایسی نزدیکی کو ظاہر کرتا ہے جو آرام دہ اور گہری دونوں ہوتی ہے۔ شاعری اس تصور کو بلند کرتی ہے، اس کا استعمال انسانی تعلقات کی گہرائیوں اور محبوب یا الہی کے ساتھ اتحاد کی خواہش کی تلاش کے لیے کرتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'تقرب' کا ذکر کرتے ہیں تاکہ محبوب یا الہی کے ساتھ قربت کی خواہش کو بیان کیا جا سکے۔ اس کا استعمال خواہش کی شدت اور محبت بھرے تعلقات میں پائے جانے والے سکون کو بیان کرنے کے لیے کیا جاتا ہے۔ یہ لفظ تنہائی کے برعکس ہے، ایکجٹہ کی گرمی کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'تقرب' قربت میں پائی جانے والی خوبصورتی کی ایک نرم یاد دہانی ہے۔ یہ دل کی گہری تعلق کی خواہشات کو بیان کرتا ہے۔