Meaning of
ताक़त-ए-फ़रयाद
taqat-e-faryaad • طاقت فریاد
Hindi
विलाप की शक्ति; पुकारने की ताकत
English
strength of lament; power to cry out
Urdu
فریاد کی طاقت; پکارنے کی قوت
Origin
Persian
Nuance
यह वाक्यांश मदद या न्याय के लिए पुकार के पीछे की तीव्र भावनात्मक शक्ति को दर्शाता है। यह उस भावना की गहराई का सुझाव देता है जो किसी को अपने दुःख या प्रार्थना को आवाज देने के लिए मजबूर करती है, अक्सर काव्यात्मक या नाटकीय तरीके से।
Poetic Usage
कवि अक्सर इसका उपयोग संकट में पड़े दिल की कच्ची, बिना छानी हुई भावना को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह एक प्रार्थना की तात्कालिकता या किसी के दुःख की गहरी गहराई को व्यक्त कर सकता है। यह मौन सहनशीलता के विपरीत है, सुने जाने की आवश्यकता को उजागर करता है।
Closing Insight
यह एक ऐसी आवाज़ का सार पकड़ता है जिसे सुना जाना चाहिए, जो दिल के गलियारों में गूंजती है।