Meaning of
طاقت فریاد
taqat-e-faryaad • ताक़त-ए-फ़रयाद
Urdu
فریاد کی طاقت; پکارنے کی قوت
English
strength of lament; power to cry out
Hindi
विलाप की शक्ति; पुकारने की ताकत
Origin
Persian
Nuance
یہ عبارت مدد یا انصاف کے لئے پکار کے پیچھے کی شدید جذباتی قوت کو ظاہر کرتی ہے۔ یہ اس احساس کی گہرائی کا اشارہ دیتی ہے جو کسی کو اپنے غم یا درخواست کو آواز دینے پر مجبور کرتی ہے، اکثر شاعرانہ یا ڈرامائی انداز میں۔
Poetic Usage
شاعر اکثر اس کا استعمال دل کی بے چین، بے چھانی ہوئی جذبات کو ظاہر کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ ایک درخواست کی فوری ضرورت یا کسی کے دکھ کی گہری گہرائی کو ظاہر کر سکتا ہے۔ یہ خاموش برداشت کے برعکس ہے، سنے جانے کی ضرورت کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
یہ ایک ایسی آواز کا جوہر پکڑتا ہے جسے سنا جانا چاہئے، جو دل کے راہداریوں میں گونجتی ہے۔