Meaning of
تقریب دید
taqreeb-e-deed • तक़रीब-ए-दीद
Urdu
دیکھنے کا موقع; ملاقات کا موقع
English
occasion of seeing; opportunity to meet
Hindi
देखने का अवसर; मिलने का मौका
Origin
Persian
Nuance
اپنے اصل معنی میں، 'تقریب دید' ایک محبوب یا کسی خوبصورت منظر کے ساتھ بصری رابطے کے لمحے کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری نے اس لفظ کو اپنایا ہے تاکہ محبوب سے ملاقات یا کسی خوبصورت منظر کو دیکھنے کی خوشی اور انتظار کو بیان کیا جا سکے۔
Poetic Usage
شاعر 'تقریب دید' کا استعمال اکثر آنے والی ملاقات کی خواہش اور جوش کو بیان کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ عاشقوں کے ملاپ یا ایک طالب کی روحانی بصیرت کی علامت ہو سکتا ہے۔ یہ لفظ تنہائی کے برعکس، موجودگی کی گرمی کو نمایاں کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'تقریب دید' منتظر ملاقاتوں کے جوہر کو پکڑتا ہے، جو عام سے ماورا جذبات کا ایک تانا بانا بنتا ہے۔