Meaning of
taqseem-e-karam
तक़्सीम-ए-करम • تقسیم کرم
English
distribution of grace; allocation of kindness
Hindi
कृपा का वितरण; दया का आवंटन
Urdu
کرم کی تقسیم; مہربانی کی تقسیم
Origin
Arabic
Nuance
This phrase suggests the act of bestowing grace or kindness. In poetry, it often reflects divine generosity or the benevolence of fate.
Poetic Usage
Poets use 'taqseem-e-karam' to explore themes of divine favor and human gratitude. It can contrast with themes of scarcity or longing.
Closing Insight
In poetry, 'taqseem-e-karam' serves as a reminder of the unseen hands that shape our fortunes with grace.