Meaning of
تراز
taraaz • तराज़
Urdu
توازن; ترازو; برابری
English
balance; scale; equilibrium
Hindi
संतुलन; तराजू; समता
Origin
Arabic
Ash'aar
Nuance
تراز لفظ ایک نازک توازن کی تصویر پیش کرتا ہے، ایک ایسا ترازو جو صرف وزن نہیں بلکہ زندگی کے توازن کو بھی ماپتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر متضاد جذبات یا حالتوں کے درمیان باریک لکیر کی علامت ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'تراز' کا استعمال انصاف اور عدل کے موضوعات کی تلاش کے لیے کرتے ہیں۔ یہ روح کے وزن یا محبت اور فرض کے درمیان توازن کی نمائندگی کر سکتا ہے۔ یہ لفظ اکثر اخلاقی الجھنوں یا انسانی فطرت کی دوہریت پر غور کرنے والی نظموں میں ظاہر ہوتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'تراز' زندگی کے مطالبات کے نازک توازن کی یاد دہانی کراتا ہے۔ یہ ایک ایسا لفظ ہے جو دل کے گہرے تنازعات کو تولتا ہے۔
