Meaning of
tarafdaari
तरफदारी • طرفداری
English
partiality; favoritism
Hindi
पक्षपात; पक्षधरता
Urdu
طرفداری; جانبداری
Origin
Persian
Ash'aar
bhale na kehna ki uski aañkhen bahut haseen hain
magar udaasi pe she'r kehna udaas logon
karo tarafdaariyaan udaasi ki laakh beshak
magar bura hai udaas rahna udaas logon
3
agar taufeeq ho sach bolne kii
to apni bhi tarafdaari na karna
4
bhale na kehna ki uski aañkhen bahut haseen hain
magar udaasi pe she'r kehna udaas logon
karo tarafdaariyaan udaasi ki laakh beshak
magar bura hai udaas rahna udaas logon
3
agar taufeeq ho sach bolne kii
to apni bhi tarafdaari na karna
4
Nuance
The word 'tarafdaari' evokes a sense of leaning towards one side, often at the cost of fairness. In poetry, it can symbolize the bias of the heart, where emotions sway judgments.
Poetic Usage
Poets use 'tarafdaari' to explore themes of love and loyalty. It often contrasts with justice, highlighting the inner conflict between heart and mind.
Closing Insight
In the realm of poetry, 'tarafdaari' reveals the delicate dance between bias and fairness, a reflection of the human heart's complexities.