Meaning of
tarjeeh
तरजीह • ترجیح
English
preference; priority
Hindi
प्राथमिकता; वरीयता
Urdu
ترجیح; فوقیت
Origin
Arabic
Ash'aar
film ik banaoonga main tiri khoob-rooi par
tarjeeh dooñga aur tiri aankhoñ ke seen ko
0
is tarah main ne havas par ishq ko tarjeeh dius ka maatha chooma bhi to haath rakh ke chooma hai
7
mas'ala masrufiyat aur vaqt ki qillat nahin
kis ko den tarjeeh kitnii ye fasana hai magar
1
mas'ala ye be-wafaai ya wafaai ka nahin hai ishq men
kab kahaan aur kis ko den tarjeeh kitnii ye fasana hai magar
1
kitne hi ghar toote taano se bewajah
main bhala ab kis zabaan ko tarjeeh doon
1
sirf tumko hi maana hai apna
sirf tumko hi tarjeeh dii hai
0
film ik banaoonga main tiri khoob-rooi par
tarjeeh dooñga aur tiri aankhoñ ke seen ko
0
is tarah main ne havas par ishq ko tarjeeh dius ka maatha chooma bhi to haath rakh ke chooma hai
7
Nuance
Tarjeeh reflects the act of giving precedence to one thing over another. In poetry, it often explores the choices we make and the values we hold dear, highlighting the internal conflicts and resolutions that define our paths.
Poetic Usage
Poets use 'tarjeeh' to delve into the dilemmas of choice and the weight of decisions. It can express the tension between duty and desire, or the struggle to prioritize love over ambition.
Closing Insight
Tarjeeh invites reflection on the choices that shape our lives, urging us to consider what truly matters.