Meaning of

translations; interpretations

अनुवाद; व्याख्याएँ

ترجمے; تفسیریں

Arabic

In its original sense, 'tarjume' refers to the act of translating words from one language to another, a bridge between cultures and ideas. In poetry, it often symbolizes the transformation of thoughts and emotions, capturing the essence of one language in the soul of another.

Poets use 'tarjume' to explore the nuances of meaning lost or gained in translation. It evokes the delicate balance between fidelity and creativity. It can also symbolize the inner translation of emotions.

In the realm of poetry, 'tarjume' becomes a metaphor for the endless journey of understanding and expression.