Meaning of
तर्क-ए-हवस
tark-e-hawas • ترک ہوس
Hindi
इच्छा का त्याग; कामना का परित्याग
English
renunciation of desire; abandonment of lust
Urdu
خواہش کا ترک; ہوس کا ترک
Origin
Persian
Nuance
यह वाक्यांश सांसारिक इच्छाओं को छोड़ने के एक सचेत निर्णय का सुझाव देता है। कविता में, यह अक्सर आध्यात्मिक उत्थान और उच्च आदर्शों की खोज का प्रतीक है, भौतिक क्षेत्र से परे बढ़ता है।
Poetic Usage
कवि इसे भौतिक इच्छाओं और आध्यात्मिक आकांक्षाओं के बीच संघर्ष को चित्रित करने के लिए उपयोग करते हैं। यह भोग के विपरीत है, संयम और आत्म-नियंत्रण में महानता को उजागर करता है।
Closing Insight
कविता में तर्क-ए-हवस आंतरिक शांति और प्रबोधन की यात्रा है।