Meaning of
ترک خودی
tark-e-khudi • तर्क-ए-ख़ुदी
Urdu
خودی کا ترک; انا کا ترک
English
renunciation of self; abandonment of ego
Hindi
स्वयं का त्याग; अहंकार का परित्याग
Origin
Persian
Nuance
ترک خودی روحانی سفر کی بات کرتا ہے، جس میں انسان اپنے انا کو چھوڑ کر ایک اعلیٰ حالت کو حاصل کرتا ہے۔ یہ عاجزی اور بے غرضی کے راستے کی تجویز دیتا ہے، جو اکثر روحانی بصیرت سے منسلک ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اسے عاجزی اور روحانی بیداری کے موضوعات کو تلاش کرنے کے لئے استعمال کرتے ہیں۔ یہ دنیاوی خواہشات کی تلاش کے برعکس ہوتا ہے اور خود انکاری کی خوبصورتی پر زور دیتا ہے۔
Closing Insight
ترک خودی عاجزی کی تبدیلی کی طاقت پر غور کرنے کی دعوت دیتا ہے۔ یہ بے غرضی میں ملنے والے سکون کی ایک نرم یاد دہانی ہے۔