Meaning of
ترک مدعا
tark-e-muddaa • तर्क-ए-मुद्दआ
Urdu
مقصد کا ترک؛ ہدف کا ترک
English
abandonment of purpose; forsaking the goal
Hindi
उद्देश्य का त्याग; लक्ष्य का परित्याग
Origin
Persian
Nuance
یہ عبارت کسی مقصد یا ہدف کو چھوڑنے کے جان بوجھ کر کیے گئے انتخاب کو ظاہر کرتی ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر ترک، قبولیت، یا کوشش میں بے فائدگی کی حقیقت کے موضوعات کو ظاہر کرتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اسے ترک کے موضوعات اور کب چھوڑنا ہے یہ جاننے کی حکمت کو تلاش کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ یہ ناقابل حصول خواہشات کو چھوڑنے میں ملنے والے اندرونی سکون کو بھی ظاہر کر سکتا ہے۔
Closing Insight
کسی ہدف کو ترک کرنا گہری سچائیوں کو ظاہر کر سکتا ہے اور غیر متوقع سکون لا سکتا ہے۔