Meaning of
ترک تمنا
tark-e-tamanna • तर्क-ए-तमन्ना
Urdu
خواہش کا ترک; آرزو کا ترک
English
renunciation of desire; abandonment of longing
Hindi
इच्छा का त्याग; लालसा का परित्याग
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
یہ فقرہ اپنی گہری خواہشات کو چھوڑنے کے احساس کو بیدار کرتا ہے، ایک شعوری فیصلہ جو آرزو کو ترک کرنے کا ہوتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر ایک گہرے اندرونی جدوجہد کی علامت ہوتا ہے، جہاں دل پکڑنے اور چھوڑنے کے درمیان لڑتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال قربانی اور اندرونی سکون کے موضوعات کو تلاش کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ اکثر خواہشات کی مسلسل تلاش کے برعکس ہوتا ہے، چھوڑنے میں پائی جانے والی سکون کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
ترک کی خاموشی میں، ایک پر سکون طاقت ملتی ہے۔
