Meaning of
tark-e-zamana
तर्क-ए-ज़माना • ترک زمانہ
English
abandonment of the world; renunciation of worldly affairs
Hindi
दुनिया का त्याग; सांसारिक मामलों का परित्याग
Urdu
دنیا کا ترک; دنیاوی معاملات کا ترک
Origin
Persian
Nuance
This phrase captures a sense of detachment from the material world, often associated with spiritual awakening or disillusionment. It suggests a turning away from worldly distractions in pursuit of deeper truths.
Poetic Usage
Poets use 'tark-e-zamana' to express themes of spiritual quest and the rejection of superficial values. It often contrasts with the chaos and noise of everyday life.
Closing Insight
In poetry, 'tark-e-zamana' invites reflection on what truly matters beyond the material realm.