Meaning of
ترک و طلب
tark-o-talab • तर्क-ओ-तलब
Urdu
ترک اور طلب; ترک اور جستجو
English
abandonment and desire; renunciation and pursuit
Hindi
त्याग और इच्छा; परित्याग और खोज
Origin
Persian
Nuance
یہ عبارت چھوڑنے اور آرزو کے درمیان تناؤ کو پکڑتی ہے۔ یہ جستجو کی خواہش اور ترک کی حکمت کے درمیان انسانی جدوجہد کی عکاسی کرتی ہے، جو زندگی کی دوہری نوعیتوں کی کھوج کرنے والی شاعری میں ایک عام موضوع ہے۔
Poetic Usage
شعراء اکثر اس کا استعمال دنیاوی خواہشات اور روحانی سکون کے درمیان انتخاب کے اندرونی تنازعہ کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ حصول اور ترک دونوں کے ذریعے تکمیل کی تلاش کے تضاد کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
ترک اور طلب کے رقص میں، زندگی اپنی تال پاتی ہے۔